Time for another rant…
What the hell did Apple think when they made their filesystem case insensitive? This makes it impossible to use a MacOS for any serious purpose.
HFS+ does support these days case sensitive, but a lot of retarded devs wrote their apps to not be case sensitive (and yes some of them work for Adobe)
There is not a single *nix OS where the default FS is cause insensitive…